Ner micva

Podrobný popis

Kniha rabiho Löwa Ner micva (Svetlo prikázania) sa zaoberá témou osemdňového sviatku Chanuka. Z Maharalovho pohľadu neboli udalosti Makabejského povstania izolovanou epizódou v židovských dejinách. Veď nič na svete sa nedeje náhodou, a už vôbec nie udalosti spojené so židovským národom, Tórou a Chrámom. Maharal skladá jednotlivé, zdanlivo nesúvisiace detaily do uceleného obrazu, v ktorom ani najmenší detail nenarušuje dokonalosť poriadku. Maharal odhaľuje veľkolepý scenár zakotvený v samotnom okamihu stvorenia sveta a pri hľadaní odpovedí na pálčivé otázky sa vydáva k samotným koreňom judaizmu, k textom Tanachu a ich výkladom.

Text je rozdelený do ôsmich základných kapitol (sviečok), ku každej z nich je pripojený vysvetľujúci komentár (šamaš). Komentovaný preklad uzavrel hlavný krajinský rabín K. E. Sidon s predslovom, v ktorom rozoberá význam Maharala a jeho diela (obsahuje základné biografické údaje a bibliografiu). Texty sú doplnené abecedným slovníkom vybraných pojmov.

Kniha vyšla s podporou Nadácie Židovskej obce v Prahe a Židovského múzea v Prahe.