Hozzáadás a kosárhoz
Költői gyűjtemények György M. Langer Skladem
€10,83

Költői gyűjtemények György M. Langer

Kód: 12386
Tipp
Márka: P3K
Költői gyűjtemények György M. Langer
Loading...
€10,83
Skladem
Jiří Mordechaj Langer (1894-1943) Mgr. Denise G. Goldmann (1987)

Részletes információ

Termék részletes leírása

Langer két verseskötetének, a Pijutim ve-shirej jedidot (Versek és dalok a barátságról) és a Meat cori (Egy kis balzsam) fordításainak jegyzetekkel ellátott könyve. A versek mindkét nyelven, héberül és csehül is megjelentek. A műveket a héber nyelv pontos ismerete (Langer valószínűleg az utolsó prágai szerző, aki héberül írt) és zeneisége (a fordítások angolja költői, és sikeresen utánozza az eredeti képi világát) jellemzi. Az olvasók így egy olyan könyvet kapnak, amely olvasható jó költészetként, a szerzőről, sorsáról és munkásságáról szóló információként, de kulturális tanulmányként is.

Jiří Mordechaj Langer (1894-1943) - jelentős zsidó író és költő. Már fiatalkorában is érdeklődött a misztikus költők iránt. Eleinte Otokar Březina munkásságával foglalkozott, később a haszidizmus felé fordult. Elment a keleti Halicsába, megtanult héberül, elkezdte követni a vallási szokásokat, és teljesen elmerült a Talmud tanulmányozásában. Barátságot kötött Franz Kafkával, író lett, németül, héberül és csehül írt. Az 1939-es német megszállás után Palesztinába menekült. Az út során súlyosan megbetegedett, és 1943. március 12-én Tel-Avivban idő előtt meghalt. Langer legfontosabb műve a Kilenc kapu, a haszid legendák gyűjteménye.

A verseket lefordította és kommentálta Mgr. Denise G. Goldmannová (1987); a prágai Károly Egyetem Bölcsészettudományi Karának cseh és héber szakán tanult, ahol a Holokauszt Tanulmányok és Zsidó Irodalom Központjával is együttműködik. A kiadvány alapjául egy Jiří Langer munkásságáról készült diplomamunka szolgált.

A kiadvány a Károly Egyetem Bölcsészettudományi Karának Prágai Zsidó Tanulmányok Központja támogatásával jelenik meg,
A Prágai Zsidó Hitközség Alapítványa és a Holokauszt Áldozatai Alapítvány.

 

Csak regisztrált felhasználók tehetnek közzé értékeléseket. Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztráljon.

5
1x
4
0x
3
0x
2
0x
1
0x
5
PH Szerző | 9.11.2019
Naprosto spokojen.

Legyen az első, aki véleményt ír ehhez a tételhez!

Csak regisztrált felhasználók tehetnek közzé bejegyzést. Kérjük, jelentkezzen be vagy regisztráljon.

Ezt a mezőt ne töltse ki:
ZH Szerző Zdenka Horynová | 11.5.2025
MM Szerző Martin Moravec | 11.5.2025
VS Szerző Vladimir Svoboda | 10.5.2025
Slvela domluva a absolutni spokojenost
BT Szerző Boris Truskanov | 4.5.2025
JT Szerző Jiří Trávníček | 3.5.2025
P Szerző Petr H. | 22.4.2025
Bleskové dodání do Brna, perfektní zboží.Děkuji.
PN Szerző Petr Najman | 21.4.2025
Hodně
JD Szerző Jaromír Dvořák | 19.4.2025
Jewish e-shop je perfekt. Ještě jsem se nezklamal.
JD Szerző Jaromír Dvořák | 12.4.2025
Perfekt. Příště jdu jen tam.
PG Szerző Peter Galo | 6.4.2025
Moja objednávka bola vybavená rýchle a kvalitne - vďaka.
MR Szerző Milada Reichová | 6.4.2025
👍
JC Szerző Jan Císařovský | 4.4.2025
Opět se potvrdila vysoká úroveň tohoto obchodu, vstřícný přístup a ochota k zákazníkovi. Kdo zde nakoupí, ať přes web nebo osobně, neudělá chybu. Zboží které jinde neseženete nakoupíte pouze zde. Děkuji a příště opět na viděnou.
IG Szerző Ivan Gridzhak | 31.3.2025
Super
VM Szerző Vasil Mohorita | 28.3.2025
Jako vždy. Vše bylo jak má být...Toda Raba.
DE Szerző Dmitrii Eliseev | 25.3.2025
Excellent!
AS Szerző Adrián Szabó | 23.3.2025
MM Szerző Marty McCoy | 19.3.2025
Výuka židovství on line. Mgr. Vaněk je vzdělaný, ale i veselý kantor. Výuka je zajímavá, ale doporučuji si prohlédnou po vlastní ose, židovské památky (museum) v Praze, i jinde, které znalosti dobře doplní.
ZD Szerző Zdenka Danzigová | 14.3.2025
Úžasně vstřícní.
AP Szerző Aleš Pozdník | 10.3.2025
Velmi spokojen a moc rád zde nakupuji.
JP Szerző Jaroslav Pospíšil | 8.3.2025
Naprosto a zcela spokojen.
További értékelések megjelenítése
 
 

Získejte snadno slevu 100 
k Vašemu nákupu nad 1000 Kč
!

 

Přihlášením souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů.

 

Děkujeme za odebírání našich newsletterů!

 

Zadanou e-mailovou adresu prosím povrďte ve Vaší schránce.