Dreidl - Sevivon - Drejdl
Legnépszerűbb termékek
A dreidl (jiddisül דרידל, héberül סביבון, sevivon) egy kacsaszerű játék, amellyel a gyerekek játszanak a zsidó Hanuka ünnepén. Mind a négy falára egy-egy héber betű van nyomtatva. Ezek a betűk a héber נש גדול היה שם (Nes Gadol Haja Sham) szó rövidítése, ami azt jelenti, hogy „nagy csoda történt ott”.
Játszma, meccs
A hanuka gyertyák meggyújtása után általában sok háztartásban dreidel játékot játszanak. Minden játékos 10 vagy 15 érmével (valódi vagy csokoládéval), dióval, mazsolával, cukorkával kezd, és egy cukorkát tesz egy tálba. Az első játékos megpörgeti a dreidelt, és attól függően, hogy mire jutott, vagy nyer, vagy beleteszi édességeit a tálba. A játék jiddis változatán alapuló kulcs a következő:
Nún - ništ - "semmi" - nem történik semmi, és egy másik játékos játszik
Gímel - gants - "minden" - a játékos megnyerte a teljes tál tartalmát
Hé - halb - "fél" - a játékos megkapta a tálban lévő édességek felét (ha páratlan számú édesség van a tálban, akkor felfelé kerekítik)
Šin – štel ajn – „rakni” – a játékos egy cukorkát tesz a tálba
A játék többi verziója különbözik:
Nún - nim - "vesz" - a játékos kap egy cukorkát a tálból
Gímel - gib - "ad" - a játékos egy cukorkát tesz a tálba
Hé - halb - "fele" - a játékos megkapja a tálban lévő édességek felét (ha páratlan számú édesség van a tálban, akkor felfelé kerekítik)
Šin - štil - "nyugodt" - nem történik semmi, és egy másik játékos játszik
A játék akkor ér véget, amikor az egyik játékos mindent megnyer.
