Pražské Stolpersteine - Kameny zmizelých: Zapomínání navzdory

Detaillierte Produktbeschreibung

Was sind Stolpersteine?

Stolpersteine ist ein Projekt des deutschen Künstlers Gunter Demnig. Die messingverkleideten Pflastersteine bringen die Erinnerung an die Opfer des Nationalsozialismus zwischen 1933 und 1945 in den öffentlichen Raum. Die Namen der Opfer sind in die Oberfläche eingraviert, zusammen mit dem Geburtsjahr, dem Datum und dem Ort der Deportation und ihrem Schicksal. Sie werden vor dem letzten Wohnort, den die Person gewählt hat, in den Bürgersteig eingelassen.

Die ersten Steine der Verschwundenen installierte Demnig 1996 in der Berliner Kreuzburg. Heute gibt es über 80.000 von ihnen in mehr als 1.600 Städten in 26 Ländern. Stolperstein ist damit das größte dezentrale Denkmal der Welt.

Der erste Stolperstein wurde am 8. Oktober 2008 in Prag installiert. Der vierhundertste Stolperstein wurde am 22. Juni 2021 in Prag verlegt.

Über den Autor

Mein Name ist Trevor Sage und ich komme aus London. Ich habe Prag oft besucht, sowohl beruflich als auch als Tourist, und ich fand es so reizvoll, dass ich beschlossen habe, in diese schöne Stadt zu ziehen.

Von den Steinen der Verschwundenen erfuhr ich bei einer Führung durch die faszinierende Prager Judenstadt. Der Fremdenführer wies mich auf die kleinen, mit Messing überzogenen Pflastersteine hin, die in den Gehweg eingelassen waren. Der Führer erklärte weiter, dass diese Würfel an die Opfer des Naziregimes erinnern und vor den Häusern aufgestellt sind, in denen diese Menschen lebten. Ursprünglich heißen sie im Deutschen "Stolpersteine" und im Tschechischen "Steine der Verschwundenen". Ich fand diese Übersetzung ins Englische leider ein Glück, denn viele der Steine, die ich sah, waren mit Schmutz bedeckt und es war schwierig, die eingravierten Namen zu lesen. In meinem Kopf schien es, als ob diese Namen ein zweites Mal verschwunden wären. Ich fühlte mich gezwungen, die Messingwürfel zu säubern, aber als Fremde in meiner Wahlheimat war ich mir nicht sicher, ob das meine Aufgabe war.

Dann, im Juli 2018, las ich auf der BBC-Website einen Artikel über Gerhard Geier aus Salzburg, der alle Stolpersteine in seiner Stadt gesäubert hat. Wie ich ist Gerhard Geier kein Jude und seine Familie war nicht vom Holocaust betroffen. Dies inspirierte und motivierte mich, seinem Beispiel zu folgen und die Steine der Verschwundenen in Prag zu säubern.

Ich habe den Standort von 284 Steinen aus verschiedenen Quellen ermittelt. Dann habe ich diese Informationen in die Online-Karte eingegeben und mich daran gemacht, Stolperstein Stück für Stück zu säubern. Viele Menschen interessierten sich für mein Projekt, und so gründete ich eine Facebook-Seite Stolpersteine Prag, auf der jeder meine Fortschritte bei der Reinigung verfolgen konnte.

Bei meinen Recherchen zu den Prager Steinen der Verschwundenen habe ich viele Informationen über die Opfer und Deportationen sowie zahlreiche Fotos und bewegende Lebensgeschichten gesammelt. Ich hielt es für notwendig, all diese Informationen in einer Veröffentlichung zusammenzufassen. Das Ergebnis meiner Bemühungen ist ein Buch:

die Prager Stolpersteine - Trotzig im Gedächtnis".